MALADIES TRANSMISES dans les PISCINES
Le chlore ne détruit pas tous les germes
L'allergie au chlore n'existe pas, mais l'irritation bronchique par le chlore existe
Les risques infectieux sont plus élevés en piscine publique qu'en piscine privée
La piscine publique est une baignoire collective et donc un bouillon de culture
Toutefois la baignade en piscine est plus sûre que la baignade en eau sauvage
Diarrhée:
C'est la contamination la plus fréquente due aux piscines.
Sur le corps, même après la douche, il persiste des traces de matières fécales.
Chaque baigneur est porteur de 140mg environ de matières fécales sur sa peau.
Germes habituels:
bactéries: E. coli, Shigella, Salmonella, Campylobacter, Legionella, .
virus: norovirus, rotavirus, adenovirus, hépatite A, ..
parasites: Cryptosporidium, Giardia, ..(ils sont résistant au chlore).
Infections ORL:
Otite externe à pyocyanique ou otite du nageur.
Sinusite à pyocyanique.
Conjonctivites:
Conjonctivites à Chlamydia trachomatis.
Conjonctivite à adénovirus.
Irritation conjonctivale par les chloramines (chlore + matières organiques).
Infections cutanées:
Pityriasis versicolor.
Mycoses des ongles.
Mycoses des piscines: pied d'athlète, contagion par les sols autour des piscines.
Infections cutanées à staphylocoque.
Infections cutanées à pyocyanique, plus fréquentes dans les spas et les jacuzzis.
Tumeurs cutanées:
Verrue plantaire.
Molluscum contagiosum.
Pulpite des piscines:
Erythème et parfois bulles sur la pulpe des doigts.
Peut s'observer aussi sur les orteils.
Guérison spontanée.
Infection pulmonaire:
Légionellose.
La transmission se fait par la vapeur d'eau qui pénètre dans les voies respiratoires.
La légionellose est plus fréquente dans les installations avec bains à remous.
Granulome des piscines et des aquariums:
Contamination par l'eau des aquariums, des piscines ou des rivières.
Ulcération granulomateuse cutanée torpide, qui dure plusieurs mois.
Le granulome est une mycobactériose provoquée par Mycobacterium marinum.
Le Mycobacterium marinum est l'agent de la tuberculose du poisson.
Le diagnostic peut être fait par écouvillonnage et culture.
Le diagnostic par recherche de l'ADN sur biopsie donne un résultat rapide.
Traitement par l'association rifampicine, clarithromycine, éthambutol:
sauf si la lésion a été complètement extirpée au cours de la biopsie.
Prévention:
Education thérapeutique:
voir piscine (sécurité) - CONSEILS.
Se doucher avant et après le bain en piscine.
même si la chloration de la piscine est correct.
Lunettes étanches:
pour éviter la conjonctivite des piscines.
Obturateurs étanches dans les oreilles:
pour éviter l'otite externe.
si l'eau a pénétré dans l'oreille, vider le conduit et bien le sécher.
Ne pas avaler l'eau:
l'eau des piscines n'est pas une eau potable.
elle contient des germes fécaux, de l'urine, des peaux mortes, de la sueur.
elle est d'autant plus polluée qu'elle est fréquentée et qu'il fait chaud.
Après être sorti de l'eau:
ne pas garder le maillot mouillé sur soi:
il favorise la prolifération des germes.
Porter des chaussures en matière plastique au bord des piscines:
pour limiter le risque de mycoses des pieds.
Les annexes de la piscine:
vestiaire, douche, toilettes, par leur humidité présentent autant de risque.
Les sujets immunodéficients:
ils doivent être plus prudents que les sujets immunocompétents.
Entretien des piscines:
chloration avec l'eau de Javel, pour un pH entre 7,2 et 7,5
maintenir la concentration de chlore entre 0,5 et 1,5 partie par million.
possibilité de contrôler soi-même le taux de chlore avec une bandelette.
ajouter un stabilisant pour limiter la destruction du chlore par les U.V.
ajouter un algicide.
renseignez-vous sur les résultats de la dernière analyse effectuée.
MALADIES TRANSMISES dans les PISCINES
Le chlore ne détruit pas tous les germes
L'allergie au chlore n'existe pas, mais l'irritation bronchique par le chlore existe
Les risques infectieux sont plus élevés en piscine publique qu'en piscine privée
La piscine publique est une baignoire collective et donc un bouillon de culture
Toutefois la baignade en piscine est plus sûre que la baignade en eau sauvage
Diarrhée:
C'est la contamination la plus fréquente due aux piscines.
Sur le corps, même après la douche, il persiste des traces de matières fécales.
Chaque baigneur est porteur de 140mg environ de matières fécales sur sa peau.
Germes habituels:
bactéries: E. coli, Shigella, Salmonella, Campylobacter, Legionella, .
virus: norovirus, rotavirus, adenovirus, hépatite A, ..
parasites: Cryptosporidium, Giardia, ..(ils sont résistant au chlore).
Infections ORL:
Otite externe à pyocyanique ou otite du nageur.
Sinusite à pyocyanique.
Conjonctivites:
Conjonctivites à Chlamydia trachomatis.
Conjonctivite à adénovirus.
Irritation conjonctivale par les chloramines (chlore + matières organiques).
Infections cutanées:
Pityriasis versicolor.
Mycoses des ongles.
Mycoses des piscines: pied d'athlète, contagion par les sols autour des piscines.
Infections cutanées à staphylocoque.
Infections cutanées à pyocyanique, plus fréquentes dans les spas et les jacuzzis.
Tumeurs cutanées:
Verrue plantaire.
Molluscum contagiosum.
Pulpite des piscines:
Erythème et parfois bulles sur la pulpe des doigts.
Peut s'observer aussi sur les orteils.
Guérison spontanée.
Infection pulmonaire:
Légionellose.
La transmission se fait par la vapeur d'eau qui pénètre dans les voies respiratoires.
La légionellose est plus fréquente dans les installations avec bains à remous.
Granulome des piscines et des aquariums:
Contamination par l'eau des aquariums, des piscines ou des rivières.
Ulcération granulomateuse cutanée torpide, qui dure plusieurs mois.
Le granulome est une mycobactériose provoquée par Mycobacterium marinum.
Le Mycobacterium marinum est l'agent de la tuberculose du poisson.
Le diagnostic peut être fait par écouvillonnage et culture.
Le diagnostic par recherche de l'ADN sur biopsie donne un résultat rapide.
Traitement par l'association rifampicine, clarithromycine, éthambutol:
sauf si la lésion a été complètement extirpée au cours de la biopsie.
Prévention:
Education thérapeutique:
voir piscine (sécurité) - CONSEILS.
Se doucher avant et après le bain en piscine.
même si la chloration de la piscine est correct.
Lunettes étanches:
pour éviter la conjonctivite des piscines.
Obturateurs étanches dans les oreilles:
pour éviter l'otite externe.
si l'eau a pénétré dans l'oreille, vider le conduit et bien le sécher.
Ne pas avaler l'eau:
l'eau des piscines n'est pas une eau potable.
elle contient des germes fécaux, de l'urine, des peaux mortes, de la sueur.
elle est d'autant plus polluée qu'elle est fréquentée et qu'il fait chaud.
Après être sorti de l'eau:
ne pas garder le maillot mouillé sur soi:
il favorise la prolifération des germes.
Porter des chaussures en matière plastique au bord des piscines:
pour limiter le risque de mycoses des pieds.
Les annexes de la piscine:
vestiaire, douche, toilettes, par leur humidité présentent autant de risque.
Les sujets immunodéficients:
ils doivent être plus prudents que les sujets immunocompétents.
Entretien des piscines:
chloration avec l'eau de Javel, pour un pH entre 7,2 et 7,5
maintenir la concentration de chlore entre 0,5 et 1,5 partie par million.
possibilité de contrôler soi-même le taux de chlore avec une bandelette.
ajouter un stabilisant pour limiter la destruction du chlore par les U.V.
ajouter un algicide.
renseignez-vous sur les résultats de la dernière analyse effectuée.